第35届上海之春国际音乐节参演节目
「镜花水月」——黄英独唱音乐会
A Mirage – Soprano Ying Huang Vocal Recital

剧目类型: 室内乐
演出日期: 2018-05-12
演出场地: 东方音乐厅
票价(元): 80-580
购票优惠: 公益票/学生票80元(凭本人有效证件至东艺售票处购买及进场,售完为止)
详见购票细则
*如有套票,套票请拨打68541234订购或前往购票窗口直接购买。
支    持: 在线选座积分兑换电子票重要提示常见问题
选择时间: 2018-05-12 星期六 19:30:00
选择价格:
选择数量: 每单所有票品累计限购4张。

您必须先登录才能购票。立即登录
演出信息

购票细则:

·  限购票档:80元(数量有限、售完即止);
·  80元票观众持本人有效身份证/学生证至东艺售票处购买,每人限购两张。

·  上海市文广公益票:280元公益票售180元(由上海市文广局颁布、市级财政出资的上海市公益性演出专项资金扶持低价票补贴,数量有限,售完即止);
·  上海市文广公益票凭本人有效身份证购买,每人限购两张,不得转让;

·  浦东新区文化惠民票:580元、380元、280元半价销售(数量有限、售完即止);
·  浦东新区文化惠民票凭本人浦东新区居民身份证等有效证件购买,每人限购两张,不得转让,票面上将打印购票者姓名,观演时需出示购票者本人本人浦东新区身份证或有效证件

·  以上限购票及优惠票不得代购、不提供在线购票、不提供电话购票及预订服务,不与其他任何优惠同享。

· 东艺会员在售票处购票,需出示实体会员卡,方可享会员优惠及消费金额与积分累计。本场演出不参加会员活动日“惊喜特价限时购”活动。

音乐会曲目 Program

福瑞 | 内尔
Fauré | Nell

福瑞 | 伊斯法罕的玫瑰
Fauré | Les Roses d'ispahan

福瑞 | 梦之后
Fauré | Après un Réve

福瑞 | 我们的爱
Fauré | Notre Amour

德彪西 | 星夜
Debussy | Nuit d'étoiles

德彪西 | 曼陀林
Debussy | Mandoline

德彪西 | 月光(选自贝加莫组曲) *
Debussy | Clair de Lune from Suite Bergamasgue

福瑞 | 第三号降A大调即兴曲 *
Fauré | Impromptu No.3 in A-flat Major, Op.34

拉威尔 | 哈巴涅拉声乐曲
Ravel | Vocalise-etude en Forme de Habanera

迪帕克 | 悲伤的歌
Duparc | Chanson triste

普朗克 | 爱的路径
Poulenc | Les Chemins de L'amour

自 | 玫瑰三愿
Zi Huang | Three Wishes of the Rose

黄自 | 春思曲
Zi Huang | Lovesickness

黄自 | 思乡
Zi Huang | Homesickness

丁善德 | 爱人送我向日葵
Shande Ding | My Lover Sent Me a Sunflower

丁善德 | 槐花几时开
Shande Ding | When will acacias come into bloom

丁善德 | 玛依拉
Shande Ding | Mayila

李斯特 | 威尔第“弄臣”演绎曲 *
Liszt | Paraphrase on Verdi's Rigoletto

赵季平 | 关雎
Jiping Zhap | Crying Ospreys

叶小纲 | 采桑子
Xiaogang Ye | Picking mulberries

陆在易 | 我爱这土地
Zaiyi Lu | I love the Earth

*号为钢琴独奏曲目 Pieces with asterisk mark are for piano solo

曲目以现场为准 Program subject to change


黄英用她那华丽动人音色完美诠释了古诺《罗密欧与朱丽叶》中的那份优美……”——《纽约时报》

歌剧《白蛇传》中最热烈华彩的部分被黄英演绎的入木三分”——《华尔街日报》


女高音 | 黄英

Soprano | Ying Huang

黄英,著名抒情花腔女高音歌唱家、歌剧表演艺术家。她是活跃在当今世界乐坛的杰出华人歌唱家,她以柔和甜美的音色、灵活高超的演唱技巧、丰富纯正的音乐风格、激情生动的舞台表演,赢得了世界歌剧界同行、观众和媒体的广泛而高度的赞誉,被西方权威媒体盛赞为“中国飞来的夜莺”。

作为第一位在歌剧电影中担任女主角的华人歌唱家,黄英凭借在法国导演密特朗执导的《蝴蝶夫人》中的精彩表现,一举成为在国际乐坛享有盛誉的中国女高音,并从此走向了世界舞台。十几年来,黄英先后登上了包括美国大都会歌剧院、比利时皇家歌剧院、丹麦国家歌剧院、德国科隆歌剧院、中国国家大剧院在内的世界各地的众多歌剧舞台,出演了《费加罗的婚礼》《魔笛》《爱的甘醇》《弄臣》《唐璜》《维特》《法斯塔夫》《玫瑰骑士》等多部歌剧中的女主角。

2006年12月29日,黄英在纽约大都会歌剧院主演的歌剧《魔笛》成为“大都会高清转播系列(Met HD Live)”的第一部,她的精彩表演通过影院系统的直播传遍了世界各地。《纽约时报》先后评道:“黄英柔和优美的音色非常适合莫扎特的音乐风格。”“黄英是个可爱而声音清澈的抒情女高音,她在大都会歌剧院首度亮相,饰演的帕米娜很有吸引力。”

2009年,黄英作为杰出的华人歌唱家代表荣登大都会歌剧院125周年庆典的“明星照片墙”。同时,黄英多年来还致力于推广中国原创歌剧,她是在国际舞台上演绎中国歌剧最多的歌唱家,先后参与创排谭盾的歌剧《秦始皇》,主演《牡丹亭》,以及郭文景的《李白》、周龙的《白蛇传》等歌剧。2011年4月,歌剧《白蛇传》荣获第95届“普利策音乐奖”。

为表彰其在古典音乐和歌剧领域的非凡专业成就,黄英于2013年受中国政府之邀,正式以“千人计划”特聘专家的身份荣归故里,回到其母校上海音乐学院执教,并同时努力探索中西文化在音乐领域的融合与互补,力求让更多的中国经典艺术歌曲之美传遍全球并发扬光大。


钢琴 | 米歇尔·达尔贝托(法国)

Piano | Michel Dalberto (France)

1975年至1978年这三年间,米歇尔·达尔贝托先后赢得了萨尔茨堡莫扎特音乐大赛,瑞士克拉拉·哈丝姬尔国际钢琴比赛和英国利兹国际钢琴比赛的大奖,是同时代钢琴家中的精英。

达尔贝托1955年出生于一个来自法国和意大利的非音乐家的家庭,三岁半开始接触钢琴,五岁半举行了第一场音乐会。12岁时他被引荐给了已故法国钢琴家阿尔弗雷德·柯尔托的得意弟子弗拉多·佩勒姆特,并在法国音乐学院师从佩勒姆特长达九年。

他同众多指挥大师及著名乐团合作演出,如萨瓦利什、科林·戴维斯、库特·马舒尔、尤里·特米卡诺夫、丹尼尔·加蒂、约翰·艾略特·加迪纳,法国国家交响乐团、蒙特利尔交响乐团等。他还受邀参加爱丁堡艺术节、琉森音乐节、佛罗伦萨音乐节、维也纳音乐节、迈阿密音乐节、西雅图音乐节、德国石荷州音乐节等,演出足迹遍布世界各地。

在职业生涯之初,达尔贝托 就被认为是将舒伯特和莫扎特的音乐诠释的最好的钢琴家之一。他是尚在世的钢琴家中唯一录制过舒伯特全集的人。他为许多著名厂牌录制过唱片,包括百代、乐满地、美国广播唱片公司等。近年来,他与法国唱片厂牌Aparté合作,录制德彪西、拉威尔、弗雷、弗朗克等一系列法国作曲家的作品,为呈现每位作曲家不同的声音,在不同的音乐厅、以不同的钢琴录制。2015年10月率先发行的,是在曼托瓦比比耶那剧院录制的德彪西《前奏曲与意象集》(第二册)以及《儿童乐园》。

他一直都被认为是一个非常优秀的室内乐音乐家,他曾与已故小提琴家亨里克·谢林合作贝多芬小提琴奏鸣曲,和已故钢琴家尼基塔·马加洛夫合奏双钢琴作品。他也曾与小提琴家迪米特里·西特柯维兹基、大提琴家林恩·哈勒尔、雷诺阿和戈蒂埃·卡普松兄弟等组成三重奏。他合作过的艺术家还包括小提琴家瓦丁·列宾、朱利安·拉赫林、尼古拉·齐奈德,中提琴家尤里·巴什梅特,大提琴家楚尔斯·莫克、亨利·德马盖特,长笛演奏家帕胡德,双簧管演奏家保罗·梅耶,艾伯内四重奏,女高音芭芭拉·亨德里克斯、杰西·诺曼,男中音史帝芬.甄兹和爱德温·克洛斯-麦西等。

近几年他开始指挥管弦乐团,并且已经受邀指挥了多个优秀乐团,包括了深圳管弦乐团、澳门管弦乐团、东京交响乐团、利物浦皇家爱乐乐团、巴黎室内管弦乐团、布达佩斯广播管弦乐团等。

他一直以来都与克拉拉·哈丝姬尔国际钢琴比赛保持着紧密的合作关系,在1987年至2009年间他担任评审团成员,并继任评审团主席。2011年9月,他被任命为巴黎音乐学院的教授。在此之前,他经常受邀为意大利音乐学院、汉诺威音乐学院、曼彻斯特皇家大学、首尔大学、以色列特二海国际音乐学校和东京东邦大学的学生教授大师课。1996年他被法国政府授予文化骑士勋章。