最新开票丨中央芭蕾舞团来上海《过年》 “中国版胡桃夹子”欢乐贺岁

[2019-12-24]  作者:舞蹈中国

 

百余年来,西方国家上演过无数版本的《胡桃夹子》,但由于欧美国家文化背景差异不大,各个版本也大同小异。2001年2月,中央芭蕾舞团首次创作“中国版《胡桃夹子》”,尝试将中国文化元素融入到西方古典芭蕾音乐中,讲述了一个中国家庭欢度春节的故事,别具一格。2010年,中芭根据当年的创作,进行全新改版、重新创作,将作品更名为《过年》,在柴科夫斯基经典音乐的陪衬下,展开一幅丰富多彩的中国民俗风情长卷。

2020开年,中央芭蕾舞团将于1月8至9日携这部贺岁大作亮相上海。优雅动人的舞姿、中国庙会的热闹景象、充满惊喜的别样呈现,在新春佳节来临之际奉上欢乐与祝福……

取材于霍夫曼的童话故事和大仲马的改编剧本,在1892年由马里乌斯·彼季帕编舞的《胡桃夹子》一跃之间变成了一部庆祝中国新年的宏大制作。这部熠熠生辉的中国版《胡桃夹子》显然俘获了塞纳河音乐剧院观众们的心。

——法国《世界报》

《过年》讲述了一名外国友人除夕夜在一个中国家庭过年的故事,通过外国友人馈赠的礼物,巧妙地将家喻户晓的俄罗斯芭蕾经典《胡桃夹子》的元素融入舞剧。故事虚实结合,在柴科夫斯基的经典旋律中,通过小女孩的梦境带观众走进仙鹤王国、瓷器王国,将仙鹤舞、丝绸舞、糖葫芦舞、风筝舞、陀螺舞、瓷器舞、鞭炮舞、十二生肖舞等蕴含丰富中华文化元素的舞蹈无缝嵌入。

新颖的改编创意、新年的喜悦氛围,《过年》首演至今备受国内外观众的喜爱与高度认可,海外演出足迹遍及法国、俄罗斯、奥地利、新加坡等地。舞剧还将以芭蕾、3D摄影、动漫等技术结合的形式,拍摄成3D动漫芭蕾电影。


中央芭蕾舞团

中央芭蕾舞团(又:中国国家芭蕾舞团)成立于1959年12月。演职员均由专业院校培养的一流艺术人才汇集而成。剧团在俄罗斯学派的坚实基础之上,不断汲取各不同流派不同风格之特长,在引进排演了《天鹅湖》《堂·吉诃德》《吉赛尔》《卡门》《奥涅金》《小美人鱼》《舞姬》等大量的世界经典名作外,自创了《红色娘子军》《祝福》《黄河》《大红灯笼高高挂》《牡丹亭》《过年》《鹤魂》《敦煌》等一大批极具鲜明民族特色的精品佳作,成功探索出一条古典与现代、民族与世界完美融合的中国芭蕾艺术发展创作之路。

60年来,剧团在人才培养、剧目积累以及芭蕾普及教育等方面也取得骄人成绩,中外保留剧目200余部,有些剧目已被列为中国艺术经典和国际文化品牌。作为具有广泛国际影响力的知名剧团,中央芭蕾舞团作为对外文化交流的使者和彰显中华人文情怀的窗口发挥着重要作用。