底特律交响乐团首次访沪

华裔大提琴家李垂谊演奏《红楼梦随想》

 2017-7-29

    7月29日晚,美国底特律交响乐团首次到访上海,乐团总监莱昂纳德·斯拉特金带领乐团演奏中美两国的音乐作品,其中,大提琴演奏家李垂谊与乐团共同演绎了一首《红楼梦随想曲》,呈现1987年版《红楼梦》电视剧中的经典配乐。

    演出开始前,李垂谊和1987年版电视剧《红楼梦》作曲王立平接受记者采访。恰逢1987版电视剧《红楼梦》播出30周年,作为该剧的音乐作曲王立平也表示对这部改编的大提琴版《红楼梦》充满期待:“《红楼梦》不是某一个人的,它是中国的,也应该是世界的。”“中国经典作品可以走出世界,也需要走向世界。”这次红楼梦大提琴随想曲,王立平希望能吸引上海更多80、90甚至00后的年轻人来看。李垂谊则表示,因长期在美国生活,一直接受的都是西洋乐的教育,第一次被中国音乐感动就是听《葬花吟》。“好的音乐、好的作品是无国界的。无论是中国古典乐器,还是大提琴这样的西洋乐器,打动人心是最重要的。”

华裔大提琴家李垂谊(郭新洋摄)

1987年版电视剧《红楼梦》作曲王立平(郭新洋摄)

(郭新洋摄)